1930’lar ve 1980’ler Arasında İstanbul'da Türk Sefarad Kadınların Röportajlarla Keşfedilen Sosyal Hayatı: Atatürk'ün Kadınlar İçin Reformlarına Saygı Duymak
Şu kitabın bölümü:
Kırcı Çevik,
N.
(ed.)
2023.
Sosyal Bilimler Üzerine Araştırmalar - II.
Özet
Bu çalışma, İstanbullu Sefaradlarca gerçekleştirilen bir Centropa projesinden alınan sözlü tarih röportajlarında belirtilen 1930'lardan 1980'lere kadar Türkiye'deki Sefarad kadınlarının yaşam tarzlarını analiz edecektir. Centropa mülakat veri tabanındaki Türk Sefarad kadınlarla yapılan görüşmeler, İstanbul'daki Şalom Gazetesi arşivlerinde yapılan araştırmalarla, Türk Resmi Gazetesi arşiv veri tabanı araştırmasının yanı sıra kütüphanelerde tarihi ve antropolojik materyal taramalarıyla desteklenecektir. Sefarad Yahudileri Yahudi İspanyolcası konuştuklarından, bu çalışma Yahudi-İspanyolcası dilinin önemini vurgulayarak Sefarad kadınların sosyal aktivitelerde kullandıkları Yahudi İspanyolcası kelimelere ışık tutmayı amaçlamaktadır. Ayrıca bu çalışma, Atatürk'ün Türkiye'de yaşayan tüm kadınlara kazandırdıkları reformların öneminin altını çizerek, Sefarad kadınlarının profesyonel olarak toplumsal rollerini, eğlence faaliyetlerini, mutfak geleneklerini, mahallelerinin çevresine dair tarihsel bilgileri ve kaybolan meslekleri analiz etmeyi amaçlamaktadır.